Cómo exportar tus subrayados y notas de Kindle a Notion, Obsidian, Markdown o Excel

Respuesta rápida: los subrayados de los libros comprados en Amazon están en el cuaderno de Kindle, en leer.amazon.es/notebook (read.amazon.com/notebook en EE. UU.). Puedes copiarlos a mano o exportarlos todos de golpe a Markdown (Obsidian y Notion), CSV (Excel y Google Sheets) o JSON con una herramienta como Leafpost. Los subrayados de tus documentos personales solo están en el archivo My Clippings.txt del Kindle.

Dónde se guardan tus subrayados

Método 1: el cuaderno de Kindle, a mano

  1. Abre leer.amazon.es/notebook e inicia sesión.
  2. Elige un libro a la izquierda. A la derecha verás los subrayados, sus colores, posiciones y notas.
  3. Selecciona y copia lo que necesites.

Para un libro va bien. Para toda la biblioteca es lento, y al copiar se pierde la estructura: qué nota va con qué subrayado, las posiciones y los colores.

Método 2: exportarlos todos con un clic

Leafpost lee tu cuaderno de Kindle desde tu propio navegador, con tu sesión de Amazon, y guarda cada subrayado y nota en el formato que elijas:

  1. Instala Leafpost y abre sus ajustes.
  2. En Subrayados de Kindle, pulsa Cargar mis subrayados. La primera vez, Chrome pide permiso para leer el cuaderno de tu tienda de Amazon.
  3. Elige los libros y el formato:
    • Markdown, un archivo por libro (.zip): perfecto para Obsidian y para importar en Notion.
    • Markdown, un solo archivo.
    • CSV: una fila por subrayado (libro, autor, nota, color y posición), para Excel, Google Sheets o una base de datos de Notion.
    • JSON, para tus propios programas.
  4. Pulsa Exportar.

No se sube nada a ningún servidor: el archivo se crea en tu navegador y se descarga en tu ordenador. Es una función Pro, gratis durante el acceso anticipado.

Importar en Obsidian

Exporta en Markdown, un archivo por libro y descomprime el .zip dentro de una carpeta de tu bóveda (por ejemplo Libros/Kindle). Cada archivo incluye propiedades con el título, el autor y el número de subrayados, que funcionan con las propiedades de Obsidian y con Dataview.

Importar en Notion

Método 3: My Clippings.txt (incluye documentos personales)

  1. Conecta el Kindle al ordenador por USB.
  2. Abre la carpeta documents y copia My Clippings.txt.

Incluye los subrayados de libros y documentos leídos en ese Kindle, pero no los de la app del móvil, y a veces conserva subrayados que ya borraste.

Límites

Leafpost lo hace el mismo equipo que esta web. Lo recomendamos cuando de verdad resuelve el problema, y también explicamos otras opciones.