Cómo añadir capítulos (marcas de tiempo) a tus vídeos de YouTube

Lo esencial

Los capítulos salen de las marcas de tiempo de la descripción.
Tres normas: empezar en 0:00, al menos tres marcas en orden ascendente y cada capítulo de al menos 10 segundos.
Unos buenos títulos ayudan al espectador y pueden aparecer como «momentos clave» en Google.

Qué son los capítulos

Los capítulos dividen la barra de progreso en segmentos con nombre. El espectador ve en qué sección está, puede consultar los títulos y saltar directamente a lo que necesita. En los vídeos largos (tutoriales, reseñas, pódcast, divulgación) eso los hace mucho más cómodos.

Cómo añadir capítulos, paso a paso

Abre el vídeo en YouTube Studio y ve a sus detalles.
En la descripción, añade una lista de marcas de tiempo con títulos, una por línea, empezando por 0:00.
Guarda. Los capítulos aparecen cuando YouTube procesa el cambio, lo que puede tardar un poco.

Ejemplo:

0:00 Introducción
1:12 Por qué fallan la mayoría de miniaturas
3:40 La prueba de una frase
6:05 Diseñar para pantallas pequeñas
9:30 Probar con Probar y comparar

Pega tu lista en el generador de capítulos para darle formato y revisarla automáticamente.

Las tres normas

Norma	Por qué fallan los capítulos
La primera marca debe ser 0:00	Empezar en 0:05 o 1:00 es el motivo más habitual de que no aparezcan.
Al menos tres marcas, en orden ascendente	Con dos marcas, o con los tiempos desordenados, no se crean capítulos.
Cada capítulo de al menos 10 segundos	Las secciones muy cortas (por ejemplo, dos marcas separadas por cinco segundos) rompen la lista.

Usa M:SS en vídeos de menos de una hora y H:MM:SS en los más largos.

Capítulos automáticos

YouTube también puede crear capítulos automáticamente en los vídeos aptos. Puedes activarlo o desactivarlo en la configuración del vídeo en YouTube Studio. Si añades tus propias marcas, se usan esas. Escribirlas tú lleva un minuto y te permite elegir títulos claros y fáciles de encontrar.

Por qué no aparecen tus capítulos

La lista no empieza en 0:00.
Hay menos de tres marcas o están desordenadas.
Un capítulo dura menos de 10 segundos (a menudo por una errata, como escribir 10:5 en vez de 1:05).
Los capítulos automáticos están desactivados y las marcas de la descripción no cumplen las normas.
YouTube todavía no ha terminado de procesar el cambio: vuelve a mirarlo más tarde.

Cómo escribir títulos de capítulo que funcionen

Describe lo que pasa en la sección: «Elegir micrófono» mejor que «Parte 2».
Usa las palabras que busca la gente. Google puede mostrar los capítulos como «momentos clave» en los resultados, con enlace directo a esa parte del vídeo.
Que sean cortos, para que quepan en la barra de progreso del móvil.
Sé preciso. Un capítulo que no coincide con su sección frustra al espectador.

¿Los capítulos ayudan a crecer?

Los capítulos no impulsan un vídeo por sí solos, pero ayudan en dos cosas que importan: quien encuentra la parte que buscaba tiene menos probabilidades de irse, y unas secciones claras hacen el vídeo más fácil de entender en la búsqueda. En vídeos largos es una ventaja real. Consulta el SEO para YouTube y cómo conseguir más horas de visualización.

Preguntas frecuentes

¿Puedo añadir capítulos a los Shorts?

Los capítulos están pensados para vídeos normales. Los Shorts son demasiado cortos para necesitarlos.

¿Puedo añadir capítulos después de publicar?

Sí. Edita la descripción cuando quieras; los capítulos se actualizan cuando YouTube procesa el cambio.

¿Las marcas de tiempo en los comentarios crean capítulos?

No. Los capítulos salen de la descripción (o de los capítulos automáticos de YouTube). Las marcas en los comentarios solo son enlaces.

Fuentes

Ayuda de YouTube — Capítulos de vídeo
Ayuda de YouTube — Cómo funciona la búsqueda de YouTube